凯鲁万号是一个浮游在蓝sE海面上的白sE街区。它的绰号是“一夜客轮”，前一天下午三点载着一千多个临时居民离开马赛，次日清晨六点左右就可以抵达北非的阿尔及尔。
开船后，路易带着他的徕卡相机去甲板上拍照。他此生没有见过这么多阿拉伯人，或许也没见过几次这么多法国人。阿拉伯男人和小孩不反感被拍照，几个穿着西装的年轻人甚至礼貌地请求入镜；nV人们就羞涩得多了，她们能听懂法语，但从不亲口说，像聪明的狗。
到了昏礼时间，穆斯林们纷纷回到客舱，少部分留在下层甲板的角落，铺开礼拜毯跪下来。路易爬到顶层的甲板，想从这个角度拍一张照片。一群海鸥俯冲下来，在信众们的上方盘旋着，他按下快门。咔嚓。
“说真的，你没必要着急浪费胶卷，”一个倚在栏杆上cH0U烟的男子突然开口，“这种景象在岸上全都是，每天到了那几个时间，他们就自动像蚂蚁爬到糖棍上那样凑在屋顶上和清真寺里。等到一个月后，你此生都不想再看到一个阿拉伯佬祷告了。”
他说着，用手捂住自己的额头和下半张脸，只露出一对棕sE的眼睛，模仿那些穿着海克袍的穆斯林nV人。呼剌剌的海风将他军服的下摆都吹得掀起来一角。
“我知道，但人在海上的时候和在陆地上不一样。”他回答说。
“谁告诉你的？”
“荷马，”他说着，倾过身子去，朝那人伸出手，“路易·德·奥特克洛克，幸会。”
男子把烟扔到地上踩灭，回握他的手，“弗朗索瓦·萨朗，幸会。勒克莱尔元帅——”
“是我的叔叔。”路易回答。他从不假装为自己的特权背景感到难为情，因为他觉得这不尊重他人的智力。
“真巧，我的叔叔和你的叔叔在印度支那并肩作战过。你刚从军校毕业，为什么不先在本土部队呆几年？”
内容未完，下一页继续阅读